佐々木 翔平 Shohei Sasaki
北海道の登山・バックカントリーガイド。Circle Game代表 / Mountaineering and backcountry guide in Hokkaido. Circle Game representative.
Bio
1992年生まれ 北海道七飯町出身/札幌市在住 大学在学時に友人に誘われて滑った旭川エリアのパウダースノーに魅了され、バックカントリーの世界へ。卒業後は札幌の老舗ガイド会社であったアルパインガイドノマドや利尻自然ガイドサービスでガイド技術を学び、2019年に「CircleGame」を立ち上げる。 Shohei Sasaki was born in Nanae-machi, Hokkaido, Japan in 1992. At college, a friend invited him to ski the powder snow in the Asahikawa area. Fascinated by the powder snow, he entered the world of backcountry skiing. After graduation, he studied guiding techniques at Alpine Guide Nomad and Rishiri Nature Guide Service, which were long-established guide companies in Sapporo, before launching Circle Game in 2019.
highlights
・ Circle Game代表 ・ 日本山岳ガイド協会登山ガイドステージⅡ ・ 日本山岳ガイド協会スキーガイドステージⅡ ・ 日本雪氷学会北海道支部雪氷災害調査チーム ・ 全日本スキー連盟準指導員 ・ 中学校教諭一種免許状（保健体育） ・ 言語：日本語 ・ Circle Game Representative ・ Japan Alpine Guides Association Mountaineering Guide Stage II ・ Japan Mountain Guides Association Ski Guide Stage II ・ Hokkaido Branch Snow and Ice Disaster Investigation Team, Japan Glaciological Society ・ Associate Instructor, All Japan Ski Federation ・ Junior High School Teacher's License (Health and Physical Education) ・ Language: Japanese
Message
札幌市をベースに、北海道全域にてノマドスタイルでガイド業を行っています。夏は百名山や二百名山などの日帰り登山から山中泊を伴う長期縦走まで幅広くご案内可能です。冬から春は極上のパウダースノーやコーンスノーを求め、その日のコンディションとお客様のレベルにあった雪山を選択し、ガイドいたします。どこを切り取っても美しく、雄大な北海道の山々を少しでも身近に感じ、自然と一体となる心地よさを味わって頂けるような時間を提供いたします。 Based in Sapporo, I work as a guide in a nomadic style throughout Hokkaido. In summer, we offer a wide range of guided tours from day trips to overnight stays in the “200 Famous Mountains” of Japan. In winter and spring, we guide in search of the best powder, choosing mountains that suit the conditions of the day and the level of our clients. We provide a time where you can feel close to the beautiful and majestic mountains of Hokkaido and experience the comfort of being at one with nature.
Guide Q&A
Q: 自然の中で最も印象に残った体験
360度海に囲まれた利尻山山頂から滑り出す瞬間
Q: ご自分にとっての自然とは何か
自分らしくいられる居場所
Q: 自然から教わったこと
本当の幸せ
Q: お客様には、 ご自分が案内した体験から何を得てもらいたいか
自然と一体になる心地よさから感じる幸福感。
Q: What is your most memorable experience in nature?
The moment I skied down from the summit of Mt. Rishiri surrounded by 360-degree views of the ocean.
Q: What does nature represent to you?
A place where you can be yourself.
Q: What has nature taught you?
True happiness.
Q: What do you hope that people will get out of experiences with you as a guide?
A sense of happiness from the comfort of being at one with nature.
highlights
・ Circle Game代表 ・ 日本山岳ガイド協会登山ガイドステージⅡ ・ 日本山岳ガイド協会スキーガイドステージⅡ ・ 日本雪氷学会北海道支部雪氷災害調査チーム ・ 全日本スキー連盟準指導員 ・ 中学校教諭一種免許状（保健体育） ・ 言語：日本語 ・ Circle Game Representative ・ Japan Alpine Guides Association Mountaineering Guide Stage II ・ Japan Mountain Guides Association Ski Guide Stage II ・ Hokkaido Branch Snow and Ice Disaster Investigation Team, Japan Glaciological Society ・ Associate Instructor, All Japan Ski Federation ・ Junior High School Teacher's License (Health and Physical Education) ・ Language: Japanese
